hlœgja


hlœgja
v. слаб. -ia-, praet. hlœgði
смешить, радовать

at Æsir skyldu þat gera, er hon hugði at þeir skyldi eigi mega, at hlœgja hana — чтобы асы её рассмешили, а это, думалось ей, им не удастся, Sksm. 3

þat hlœgir mik, at — меня радует [тешит, веселит], что

þat hlœgir mik, ef þú kemst í braut, at þú munt hefna vár — меня веселит, что если ты спасёшься, то отомстишь за нас, Nj. 129

þat hlœgir mik nú, at ek sé þat, nafni, at þinn sigr mun eigi langr vera — сейчас тешит меня то, что я вижу, тёзка, что твоя победа не будет долгой, Jómsv. 5

* * *
гл. сл. -ia- смешить, радовать
г. -hlōhjan; от hlæja

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "hlœgja" в других словарях:

  • Gjá — ist in der isländischen Sprache das Wort für Schlucht oder Spalte[1] und findet sich in Bezeichnungen wie Almannagjá oder Hrafnagjá, die in Island zu den bemerkenswertesten Erdspalten gehören.[2] So trennt einer dieser Gjás die nordamerikanische… …   Deutsch Wikipedia

  • gja — ● gja, gjar nom féminin (mot islandais) Fissure ouverte dans les terrains volcaniques soumis à des mouvements d extension …   Encyclopédie Universelle

  • GJA — Guanaja Honduras (Regional » Airport Codes) * Good Job All (Internet » Chat) * Greg Jones and Associates trial lawyers (Community » Law) * Greg Jones and Associates trial lawyers (Business » Firms) …   Abbreviations dictionary

  • GJA-S — gastric juice aspiration syndrome …   Medical dictionary

  • GJA — Guanaja Island, Honduras internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • GJA — Guanaja Island, Honduras internationale Fughafen Kennung …   Acronyms von A bis Z

  • GJA — abbr. Ghana Journalists Association …   Dictionary of abbreviations

  • GJA-S — • gastric juice aspiration syndrome …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • fræ̅gja- — s. frēgja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • læ̅gja- — s. lēgja ; …   Germanisches Wörterbuch

  • træ̅gja- — s. trēga ; …   Germanisches Wörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.